What happens if I own shares jointly with someone else and we disagree?

The company's articles of association should specify who will have the voting rights for jointly owned shares. Normally, the shareholder whose name appears first on the register of shareholders will have the voting rights on that share.